Please Visit Our Sponsors

39. I have never found a
man so bountiful,
or so hospitable
that he refused a present;
of his property
so liberal
that he scorned a recompense.
40. Of the property
which he has gained
no man should suffer need;
for the hated oft is spared
what for the dear was destined.
Much goes worse than is expected.
41. With arms and vestments
friends should each other gladden,
those which are in themselves most sightly.
Givers and requiters
are longest friends,
if all (else) goes well.2
42. To his friend
a man should be a friend,
and gifts with gifts requite.
Laughter with laughter
men should receive,
but leasing with lying.
43. To his friend
a man should be a friend,
to him and to his friend;
but of his foe
no man shall
the friend's friend be.
44. Know, if thou has a friend
whom thou fully trustest,
and from whom thou woulds't good derive,
thou shouldst blend thy mind with his,
and gifts exchange,
and often go to see him.
45. If thou hast another,
whom thou little trustest,
yet wouldst good from him derive,
thou shouldst speak him fair,
but think craftily,
and leasing pay with lying.
2. The sense of this line seems doubtful; I have adopted the version of Finn Magnusen.

© 2005 Alfaleith.org. Alfaleith™ is a service mark and trademark of Alfaleith.org. • Web site design by Golden Boar Creations.

Vár Tide Back to the Main Page
Sumar Tide Alfaleith Forums
Haust Tide Environment
Jól Tide Habitat
The Heithinn Faith The Lundr Journal
The Booth - Alfaleith's Web Store Recommended Links
Alfaleith's Cafe Press Store Reading Room
Membership Advertise With Us